В последний раз свежая версия программы для сканирования и распознавания FineReader в версии для Macintosh вышла почти 8 лет назад, и с тех пор обновлений не происходило. В принципе, ABBYY, разработчика этого программного продукта вполне можно понять, ведь в то время «Маки» были никому не нужны, их покупали только некоторые дизайнеры и издательства, но сейчас все изменилось, и продукция Apple приобретает все большую популярность. В итоге пользователи этих ПК получили возможность прикупить себе новую версию программы для распознавания, которая теперь носит название ABBYY FineReader Express Edition for Mac.
В ней присутствует поддержка 171 языка, работа с цифровыми изображениями, возможность распознавания PDF-документов, а также продвинутая система коррекции изображения, с которого будет происходить распознавание. Интерфейс сделан в стиле Apple – минимализм и функциональность в одном флаконе, так что пользователям Windows можно смело начинать завидовать. Коробка с лицензией ABBYY FineReader Express Edition for Mac стоит всего 2900 рублей, а для ее работы необходима операционная система Mac OS X версии 10.4 или выше.